杰克是一个嘴下不留人的出品人。一天，杰克意之中得罪了新世纪的宗教领袖辛加博士。博士召唤来一棵带有魔法的菩提树。这棵菩提树上有一千片树叶，每一片树叶代表着杰克说的一个词。他每说一个词，树叶就会掉下来一片，等到一千片树叶落尽的时候，杰克的生命就到了尽头。一向快人快语的杰克这回尝到了有话难说的苦头，他到处打手势、乱比划，像是个哑巴一样生活。而他也终于明白了沉默是金的道理。

旅顺城外的马家屯秘密开进一支队伍。抗日义勇军“春江好”在接连遭受关东军三天三夜的追击后，来到此地进行休整。佃户马三炮受他从小一起长大的发小、发报员小满所托，接应春江好秘密进入马家屯。马三炮敬仰春江好的威名，自告奋勇帮部队掩护，并前去找粮食。马三炮寻找粮食被马家屯地主冯金山派人绑了回去，冯老爷告诉马三炮，女儿秀秀看上马三炮了，强迫马三炮娶秀秀，马三炮向冯老爷要聘礼，被冯老爷赶出了家门。秀秀在自家门口截了马三炮，强行带到冯家仓库，马三炮对秀秀巧言善变，用一个吻换来了半袋粮食。马三炮在给春江好部队送粮食的路上，