天才少年理查德凭借物体传送装置的发明得到正研究量子门的富兰克林•斯通的赏识，他将理查德招至麾下，通过和维克多、约翰尼、苏珊等才华横溢的青年们的通力合作，量子门的研究终于取得突破性进展。不久之后，不甘成果被政府攫取的年轻人们叫上理查德的朋友本，偷偷潜入那个未知的世界探险，谁知却被神秘的能量所感染。在此之后，他们拥有了身体伸缩、控制火焰、岩石化以及隐形等能力。为了能过回复从前的样子，年轻人们再次走向量子门，而对面的世界还有一个当初被丢下的同伴等待着他们

汤姆琼斯（阿尔伯特·芬尼 Albert Finney 饰）本为私生子，后被一绅士收养，他天性热情奔放，模样又生得风流俊朗，庄园主的女儿索菲亚（苏珊娜·约克 Susannah York 饰）同他坠入情网，后遭到表弟比菲尔（大卫·沃纳 David Warner 饰）的插足干涉，一番纠葛之后，声名狼藉的汤姆琼斯决定离开家乡，去外面的世界寻找属于自己的天地。汤姆离开后没多久，伤心的索菲亚便也踏上了旅途，两人在缘分的驱使之下在一名女商贩的家中重逢了。之后，比菲尔亦来到了伦敦，想要报复汤姆。在比菲尔的阴谋筹划之下，汤

苏珊和露丝在听克鲁索讲述海上历险经历后，强烈的好奇心促使她们决定来一次惊险刺激的海上历险……

西尔维娅（苏珊娜·莫拉利ZuzaaMauréry饰）是在非洲出生的联合国翻译官，精通非洲土著语言。一次偶然中，西尔维娅听到了有人正在使用这种土著语言来讨论一项暗杀计划，计划的目标是即将在联合国大会发表演说的一位非洲国家元首。很快，西尔维娅就将这件事情报告了上级，没想到这一举动为自己引来了杀身之祸。为了保护西尔维娅的安全，密勤局派出了探员托宾（伊日·门泽尔JiríMezel饰）来到了西尔维娅的身边。但随着时间的推移和调查的深入，托宾渐渐发现了西尔维娅所隐藏的黑暗过去，他开始怀疑西尔维娅并没有对所了解的情况全